Tuesday, October 13, 2009

Az andurjári kézirat tanácsai és elvei (51-52)


51.Fontold meg, hogy Isten felfoghatatlan, s éppen ezért ne állapodj meg annál, amit a te tehetségeid képesek megérteni és érzékeid felfogni, nehogy a kevesebbel elégedjél meg és lelked elveszítse azt a könnyedséget, mely szükséges a Hozzá való eljutáshoz.

52.Mint az, aki partra felfelé húzza a szekeret, akként halad Isten felé a lélek, mely nem rázza le magáról a gondokat és nem fojtja el érzéki vágyait.

Thursday, October 8, 2009

Az andurjári kézirat tanácsai és elvei (49-50)


49.Ha én, Uram, mindenhová Veled megyek, mindenütt úgy fog menni a dolgom, amint kívánom, hogy Neked menjen.

50.Nem juthat el a tökéletességre az, aki nem igyekszik megelégedni a semmivel, olymódon, hogy természetes és szellemi vágyai beérjék az űrrel. Mert ez szükséges ahhoz, hogy az ember elérhesse a legmagasabb fokú nyugalmat és békességet. Ilymódon a tiszta őszinte lélekben az Isten szeretete gyakorta van lobogó állapotban.

Sunday, October 4, 2009

Az andurjári kézirat tanácsai és elvei (46-48)


46.Én Uram, Istenem, nem leszel Te soha idegen olyannal szemben, aki el nem idegenedik Tőled; hogyan is mondhatják, hogy Te eltávolodol valakitől?

47.Igazában az aratott győzelmet mindenben, kinek sem a dolgok élvezete nem okoz örömet, sem pedig a kellemetlen szomorúságot.

48.Ha el akarsz jutni a szent összeszedettséghez, ne haladj az elfogadásoknak, hanem a visszautasításoknak az útján.

Wednesday, September 30, 2009

Az andurjári kézirat tanácsai és elvei (43-45)


43.Te, Uram, örömmel és szeretettel fordulsz vissza, hogy felemeld azt, aki Téged megsértett, én pedig ne forduljak vissza, hogy felemeljem és megbecsüljem azt, aki engem búsít?

44.Ó, hatalmas Úristen, ha a Te igazságod birodalmának egyetlen szikrája annyit tesz egy halandó fejedelemben, aki kormányozza és vezeti a népeket: mit nem fog tenni a Te mindenható igazságod az igazzal és a bűnössel szemben?

45.Ha megtisztítanád lelkedet az idegen birtoklástól és vágyaktól, lélekben értenéd meg a dolgokat; ha pedig elfojtanád az ezekre irányuló vágyakat, akkor amúgy igazában élveznéd őket, amennyiben megértenéd bennük azt, ami bizonyos.

Tuesday, September 29, 2009

Az andurjári kézirat tanácsai és elvei (39-42)


39.Vigyázz, mert a tested gyönge s mert ennek a világnak semmiféle dolga sem tud szellemednek erőt és vigasztalást nyújtani. Ami ugyanis e világtól származik, az világ; s ami a testtől származik, az test, ellenben a jó szellem Isten szellemétől származik. Ő pedig nem közli magát sem a világ, sem a test révén.

40.Hányd-vesd meg a dolgot értelmeddel, s kövesd, amit ez ajánl neked az Istenhez vezető utat illetőleg, s több hasznod lesz Isten előtt ebből, mint valamennyi egyéb jócselekedetedből, melyet ezen megfontolás nélkül végzesz s mindazon lelki örömökből, amelyekre vágyódol.

41.Boldog az az ember, aki mellőzve egyéni ízlését és hajlamát, a józan ész és az igazságosság szempontjából mérlegeli teendőit.

42.Aki ésszerűen cselekszik, olyan, mint az az ember, aki tartalmas ételt eszik; míg ellenben, aki akaratának vágyai után indul, olyan, mint aki erőtlen gyümölccsel táplálkozik.



Thursday, September 24, 2009

Az andurjári kézirat tanácsai és elvei (37-38)


37.Hiába iparkodol, nem mész be a szellemnek élvezetébe és örömébe, hacsak nem gyakorolod a lemondást mindarról, amit szeretnél.

38.Gondold meg, hogy a legpompásabb virág a leggyorsabban hervad és elveszíti illatát; éppen azért ne akarj te az örömnek szellemében haladni, mert nem leszel állhatatos. Válassz magad számára erős és semmihez sem tapadó lelkületet s akkor bőségben találsz majd édességet és békét, mert a zamatos és tartós gyümölcsöt hideg és száraz földön szedik.

Wednesday, September 23, 2009

Az andurjári kézirat tanácsai és elvei (33-36)


33.Nem érezhetőnek adjuk azt, ami nem érez; az érzékelhetőnek az érzékeket; Isten szellemének gondolatainkat.

34.Jegyezd meg, hogy őrangyalod nem mindig indítja érzéki vágyadat a teendő felé, hanem csak az értelmedet világosítja meg mindig; éppen ezért, mikor erénygyakorlatról van szó, ne várd, hogy kedved támadjon hozzá, mert elég neked az értelem és a belátás.

35.Az érzéki vágy, ha egyszer másra irányul, nem engedi, hogy az angyal megmozgassa.

"Kiszáradt a szellemem, mert elfelejtett Benned kielégülni."

36.Amire törekszel s amit a leginkább óhajtasz, azt nem fogod elérni ezen eljárási móddal, sem a magas szemlélődés által, hanem csakis úgy, ha alázatos vagy és szíved mélyéből átadod magadat.