Tuesday, September 29, 2009

Az andurjári kézirat tanácsai és elvei (39-42)


39.Vigyázz, mert a tested gyönge s mert ennek a világnak semmiféle dolga sem tud szellemednek erőt és vigasztalást nyújtani. Ami ugyanis e világtól származik, az világ; s ami a testtől származik, az test, ellenben a jó szellem Isten szellemétől származik. Ő pedig nem közli magát sem a világ, sem a test révén.

40.Hányd-vesd meg a dolgot értelmeddel, s kövesd, amit ez ajánl neked az Istenhez vezető utat illetőleg, s több hasznod lesz Isten előtt ebből, mint valamennyi egyéb jócselekedetedből, melyet ezen megfontolás nélkül végzesz s mindazon lelki örömökből, amelyekre vágyódol.

41.Boldog az az ember, aki mellőzve egyéni ízlését és hajlamát, a józan ész és az igazságosság szempontjából mérlegeli teendőit.

42.Aki ésszerűen cselekszik, olyan, mint az az ember, aki tartalmas ételt eszik; míg ellenben, aki akaratának vágyai után indul, olyan, mint aki erőtlen gyümölccsel táplálkozik.



No comments: